imageTitle=Divide Lake from the top of Portage Pass
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=Larry Ulrich, 24975
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
English=Divide Lake from the top of Portage Pass
Native Alaskans, Russian traders, gold stampeders and American military explorers used Portage Pass as a route between the ocean access of Prince William Sound and interior Alaska.
The 12-mile portage saved many days travel compared to sailing around the Kenai Peninsula.
[French]
imageTitle=Divide Lake from the top of Portage Pass
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=Larry Ulrich, 24975
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
French=Le lac Divise vu depuis le haut du col Portage
Les habitants natifs de l'Alaska, les marchands russes, les mineurs üEla recherche de l'or et les explorateurs de l'armΘe amΘricaine ont tous utilisüEle col de Portage comme route entre l'accΦs üEl'ocΘan du dΘtroit du Prince Williams et l'intΘrieur de l'Alaska.
Les 12 miles de portage ont fait gagnüEde nombreux jours de voyage par rapport au contournement de la pΘninsule de Kenai par bateau.
[German]
imageTitle=Divide Lake from the top of Portage Pass
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=Larry Ulrich, 24975
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
German=Divide See von der Spitze des Portage Pass aus
Die Eingeborenen Alaskas, russische HΣndler, Goldsucher und Forscher des Amerikanischen MilitΣrs benutzten den Portage Pass als Verbindung zwischen dem Meereszugang von Prince William Sound und dem Inneren Alaskas.
Der 12 Meilen lange Transportweg sparte viele Tage der Reise im Vergleich zur Fahrt um die Kenai Halbinsel.
[Spanish]
imageTitle=Divide Lake from the top of Portage Pass
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=Larry Ulrich, 24975
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
Spanish=Lago Divide desde el extremo superior del Paso Portage
Los nativos de Alaska, comerciantes rusos, buscadores de oro y exploradores militares estadounidenses usaron el Paso Portage como ruta entre el acceso al ocΘano de Prince William Sound y el interior de Alaska.
El portaje de 19.2 kil≤metros ahorrüEmuchos d·}s de viaje comparado a navegar alrededor de la Pen·ïsula Kenai.
[Japanese]
imageTitle=Divide Lake from the top of Portage Pass
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=Larry Ulrich, 24975
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com